Weglotで翻訳するページを除外する方法

くりたまさと
Masato Kurita
栗田将人
Weglotで翻訳するページを除外する方法
Weglotで翻訳するページを除外する方法

Weglotの翻訳ページを絞る方法を紹介します。

うまく翻訳ページを絞ることで費用を抑え多くの言語で翻訳できるようになります。少し特殊なやり方なのでしっかり覚えておきましょう。

Weglotで翻訳するページを除外する方法

Weglotの「Setting→Transpiration excursion」から除外したいURLを入力すれば除外完了。

除外設定後は Translationから該当URLが除外されているか(横線が引かれているか)確認しましょう。

  • ※Weglotの文字数がオーバーしていたり無料プランの状態だとWeglotが停止するのでうまく表示されないようです。

また削除後は「Translation→URL」から除外したページを削除しましょう。

Weglotで1ページ以外すべての翻訳を除外する方法

画像を参考に設定しましょう。

  • ^(?!\/該当URL\/).*

画像の設定することで/posts以下のページだけが翻訳され、それ以外のページが除外されます。

「該当URL」に翻訳したいページのURLを入れることでそれ以外のページの翻訳が除外されます。そのため文字数を抑えることができ、費用も抑えられます。

また

  • ^(?!\/posts).*

を使用することで/postsのページも含めた除外を行うことができます。

ページ全体の文字数を調べる方法

以下のツールを使用してサイト全体の文字数を調べることができます。フィルタを使えば調べたいページのみ計測できるのでWeglotとの相性抜群です。

wc.ccjk.tech/

情報追加はツイッターで告知します。

Webflowの最新情報や使い方は新しくなる度に更新していく予定です。

情報の更新や便利な使い方はツイッターでつぶやきます!

是非フォローお願いします!

2023年1000万チャレンジ中↓

併せて読むとおすすめの記事▼

ご質問ありがとうございます。
確認次第、返信致しますので、
少々お待ち下さい!
エラーが発生致しました。もう一度お試し頂くか、Twitterより連絡ください。